top of page
ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ С ПРИСТАВКАМИ:
GLAGOLI KRETANJA SA PREFIKSIMA:
Задайте себе два простых вопроса:
1 вопрос
ПЕШКОМ или ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ?
йти
ходить
нести
носить
вести
водить
ехать
езжать
везти
возить
везти
возить
2 вопрос
ОДИН РАЗ или НЕСКОЛЬКО РАЗ
йти
ехать
нести
вести
везти
ходить
езжать
носить
водить
возить
НАПРАВЛЕНИЯ:
SMEROVI:
В
PREFIKS FIZICKOG ULAZKA
входить
ulaziti
infinitiv
sadašnje:
Я ВХОЖУ
ТЫ ВХОДИШЬ
ОН ВХОДИТ
МЫ ВХОДИМ
ВЫ ВХОДИТЕ
ОНИ ВХОДЯТ
prošlo redovno:
ОН ВХОДИЛ
ОНО ВХОДИЛО
ОНА ВХОДИЛА
ОНИ ВХОДИЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ВХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
imperativ:
ВХОДИ(ТЕ)!
въезжать
sadašnje:
Я ВЪЕЗЖАЮ
ТЫ ВЪЕЗЖАЕШЬ
ОН ВЪЕЗЖАЕТ
МЫ ВЪЕЗЖАЕМ
ВЫ ВЪЕЗЖАЕТЕ
ОНИ ВЪЕЗЖАЮТ
ulaziti
infinitiv
войти
ući
prošlo jednom:
ОН ВОШЁЛ
ОНО ВОШЛО
ОНА ВОШЛА
ОНИ ВОШЛИ
buduće jednom:
Я ВОЙДУ
ТЫ ВОЙДЁШЬ
ОН ВОЙДЁТ
МЫ ВОЙДЁМ
ВЫ ВОЙДЁТЕ
ОНИ ВОЙДУТ
imperativ:
ВОЙДИ(ТЕ)!
въехать
ući
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ВЪЕЗЖАТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
prošlo redovno:
ОН ВЪЕЗЖАЛ
ОНО ВЪЕЗЖАЛО
ОНА ВЪЕЗЖАЛА
ОНИ ВЪЕЗЖАЛИ
buduće jednom:
Я ВЪЕДУ
ТЫ ВЪЕДЕШЬ
ОН ВЪЕДЕТ
МЫ ВЪЕДЕМ
ВЫ ВЪЕДЕТЕ
ОНИ ВЪЕДУТ
prošlo jednom:
ОН ВЪЕХАЛ
ОНО ВЪЕХАЛО
ОНА ВЪЕХАЛА
ОНИ ВЪЕХАЛИ
imperativ:
ВЪЕЗЖАЙ(ТЕ)!
ВЫ
PREFIKS FIZICKOG IZLAZKA
izlaziti
выходить
infinitiv
izaći
выйти
sadašnje:
Я ВЫХОЖУ
ТЫ ВЫХОДИШЬ
ОН ВЫХОДИТ
МЫ ВЫХОДИМ
ВЫ ВЫХОДИТЕ
ОНИ ВЫХОДЯТ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ВЫХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
prošlo redovno:
ОН ВЫХОДИЛ
ОНО ВЫХОДИЛО
ОНА ВЫХОДИЛА
ОНИ ВЫХОДИЛИ
imperativ:
ВЫХОДИ(ТЕ)!
buduće jednom:
Я ВЫЙДУ
ТЫ ВЫЙДЕШЬ
ОН ВЫЙДЕТ
МЫ ВЫЙДЕМ
ВЫ ВЫЙДЕТЕ
ОНИ ВЫЙДУТ
prošlo jednom:
ОН ВЫШЕЛ
ОНО ВЫШЛО
ОНА ВЫШЛА
ОНИ ВЫШЛИ
imperativ:
ВЫЙДИ(ТЕ)!
выезжать
izlaziti
infinitiv
выехать
izaći
sadašnje:
Я ВЫЕЗЖАЮ
ТЫ ВЫЕЗЖАЕШЬ
ОН ВЫЕЗЖАЕТ
МЫ ВЫЕЗЖАЕМ
ВЫ ВЫЕЗЖАЕТЕ
ОНИ ВЫЕЗЖАЮТ
prošlo redovno:
ОН ВЫЕЗЖАЛ
ОНО ВЫЕЗЖАЛО
ОНА ВЫЕЗЖАЛА
ОНИ ВЫЕЗЖАЛИ
prošlo jednom:
ОН ВЫЕХАЛ
ОНО ВЫЕХАЛО
ОНА ВЫЕХАЛА
ОНИ ВЫЕХАЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ВЫЕЗЖАТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
buduće jednom:
Я ВЫЕДУ
ТЫ ВЫЕДЕШЬ
ОН ВЫЕДЕТ
МЫ ВЫЕДЕМ
ВЫ ВЫЕДЕТЕ
ОНИ ВЫЕДУТ
imperativ:
ВЫЕЗЖАЙ(ТЕ)!
ПРИ
PREFIKS DOLAZKA (POSETA)
приходить
sadašnje:
Я ПРИХОЖУ
ТЫ ПРИХОДИШЬ
ОН ПРИХОДИТ
МЫ ПРИХОДИМ
ВЫ ПРИХОДИТЕ
ОНИ ПРИХОДЯТ
dolaziti
infinitiv
prošlo redovno:
ОН ПРИХОДИЛ
ОНО ПРИХОДИЛО
ОНА ПРИХОДИЛА
ОНИ ПРИХОДИЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ПРИХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
imperativ:
ПРИХОДИ(ТЕ)!
прийти
doći
prošlo jednom:
ОН ПРИШЁЛ
ОНО ПРИШЛО
ОНА ПРИШЛА
ОНИ ПРИШЛИ
buduće jednom:
Я ПРИДУ
ТЫ ПРИДЁШЬ
ОН ПРИДЁТ
МЫ ПРИДЁМ
ВЫ ПРИДЁТЕ
ОНИ ПРИДУТ
imperativ:
ПРИДИ(ТЕ)!
приезжать
sadašnje:
Я ПРИЕЗЖАЮ
ТЫ ПРИЕЗЖАЕШЬ
ОН ПРИЕЗЖАЕТ
МЫ ПРИЕЗЖАЕМ
ВЫ ПРИЕЗЖАЕТЕ
ОНИ ПРИЕЗЖАЮТ
dolaziti
infinitiv
prošlo redovno:
ОН ПРИЕЗЖАЛ
ОНО ПРИЕЗЖАЛО
ОНА ПРИЕЗЖАЛА
ОНИ ПРИЕЗЖАЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ПРИЕЗЖАТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
приехать
doći
prošlo jednom:
ОН ПРИЕХАЛ
ОНО ПРИЕХАЛО
ОНА ПРИЕХАЛА
ОНИ ПРИЕХАЛИ
buduće jednom:
Я ПРИЕДУ
ТЫ ПРИЕДЕШЬ
ОН ПРИЕДЕТ
МЫ ПРИЕДЕМ
ВЫ ПРИЕДЕТЕ
ОНИ ПРИЕДУТ
imperativ:
ПРИЕЗЖАЙ(ТЕ)!
У
PREFIKS ODLAZKA
уходить
infinitiv
odlaziti
sadašnje:
Я УХОЖУ
ТЫ УХОДИШЬ
ОН УХОДИТ
МЫ УХОДИМ
ВЫ УХОДИТЕ
ОНИ УХОДЯТ
prošlo redovno:
ОН УХОДИЛ
ОНО УХОДИЛО
ОНА УХОДИЛА
ОНИ УХОДИЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +УХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
imperativ:
УХОДИ(ТЕ)!
уезжать
infinitiv
odlaziti
prošlo redovno:
ОН УЕЗЖАЛ
ОНО УЕЗЖАЛО
ОНА УЕЗЖАЛА
ОНИ УЕЗЖАЛИ
sadašnje:
Я УЕЗЖАЮ
ТЫ УЕЗЖАЕШЬ
ОН УЕЗЖАЕТ
МЫ УЕЗЖАЕМ
ВЫ УЕЗЖАЕТЕ
ОНИ УЕЗЖАЮТ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +УЕЗЖАТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
уйти
otići
prošlo jednom:
ОН УШЕЛ
ОНО УШЛО
ОНА УШЛА
ОНИ УШЛИ
buduće jednom:
Я УЙДУ
ТЫ УЙДЕШЬ
ОН УЙДЕТ
МЫ УЙДЕМ
ВЫ УЙДЕТЕ
ОНИ УЙДУТ
imperativ:
УЙДИ(ТЕ)!
уехать
otići
buduće jednom:
Я УЕДУ
ТЫ УЕДЕШЬ
ОН УЕДЕТ
МЫ УЕДЕМ
ВЫ УЕДЕТЕ
ОНИ УЕДУТ
prošlo jednom:
ОН УЕХАЛ
ОНО УЕХАЛО
ОНА УЕХАЛА
ОНИ УЕХАЛИ
imperativ:
УЕЗЖАЙ(ТЕ)!
под
PREFIKS PRILAZKA BEZ ULAZKA
подходить
prilaziti
infinitiv
sadašnje:
Я ПОДХОЖУ
ТЫ ПОДХОДИШЬ
ОН ПОДХОДИТ
МЫ ПОДХОДИМ
ВЫ ПОДХОДИТЕ
ОНИ ПОДХОДЯТ
prošlo redovno:
ОН ПОДХОДИЛ
ОНО ПОДХОДИЛО
ОНА ПОДХОДИЛА
ОНИ ПОДХОДИЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ПОДХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
imperativ:
ПОДХОДИ(ТЕ)!
подъезжать
prilaziti
sadašnje:
Я ПОДЪЕЗЖАЮ
ТЫ ПОДЪЕЗЖАЕШЬ
ОН ПОДЪЕЗЖАЕТ
МЫ ПОДЪЕЗЖАЕМ
ВЫ ПОДЪЕЗЖАЕТЕ
ОНИ ПОДЪЕЗЖАЮТ
prošlo redovno:
ОН ПОДЪЕЗЖАЛ
ОНО ПОДЪЕЗЖАЛО
ОНА ПОДЪЕЗЖАЛА
ОНИ ПОДЪЕЗЖАЛИ
infinitiv
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ +ПОДЪЕЗЖАТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
подойти
prići
prošlo jednom:
ОН ПОДОШЁЛ
ОНО ПОДОШЛО
ОНА ПОДОШЛА
ОНИ ПОДОШЛИ
buduće jednom:
Я ПОДОЙДУ
ТЫ ПОДОЙДЁШЬ
ОН ПОДОЙДЁТ
МЫ ПОДОЙДЁМ
ВЫ ПОДОЙДЁТЕ
ОНИ ПОДОЙДУТ
imperativ:
ПОДОЙДИ(ТЕ)!
подъехать
prići
prošlo jednom:
ОН ПОДЪЕХАЛ
ОНО ПОДЪЕХАЛО
ОНА ПОДЪЕХАЛА
ОНИ ПОДЪЕХАЛИ
buduće jednom:
Я ПОДЪЕДУ
ТЫ ПОДЪЕДЕШЬ
ОН ПОДЪЕДЕТ
МЫ ПОДЪЕДЕМ
ВЫ ПОДЪЕДЕТЕ
ОНИ ПОДЪЕДУТ
imperativ:
ПОДЪЕЗЖАЙ(ТЕ)!
от
PREFIKS ODLAZKA OD
отходить
sadašnje:
Я ОТХОЖУ
ТЫ ОТХОДИШЬ
ОН ОТХОДИТ
МЫ ОТХОДИМ
ВЫ ОТХОДИТЕ
ОНИ ОТХОДЯТ
odlaziti od
infinitiv
prošlo redovno:
ОН ОТХОДИЛ
ОНО ОТХОДИЛО
ОНА ОТХОДИЛА
ОНИ ОТХОДИЛИ
buduće redovno:
Я БУДУ
ТЫ БУДЕШЬ
ОН БУДЕТ
МЫ БУДЕМ + ОТХОДИТЬ
ВЫ БУДЕТЕ
ОНИ БУДУТ
imperativ:
ОТХОДИ(ТЕ)!
отойти
otići od
prošlo jednom:
ОН ОТОШЁЛ
ОНО ОТОШЛО
ОНА ОТОШЛА
ОНИ ОТОШЛИ
buduće jednom:
Я ОТОЙДУ
ТЫ ОТОЙДЁШЬ
ОН ОТОЙДЁТ
МЫ ОТОЙДЁМ
ВЫ ОТОЙДЁТЕ
ОНИ ОТОЙДУТ
imperativ:
ОТОЙДИ(ТЕ)!
Језик
Руски
НОВИ САД
bottom of page